Récapitulatif
- Le tiret du 6 est le trait d’union. Sur un clavier AZERTY de PC, il sort quand on appuie sur la touche 6 seule, sans Maj ni AltGr.
- Si la touche 6 écrit un 6, Verr. Maj est allumé ou le clavier est passé en QWERTY. Le signe moins du pavé numérique donne le même tiret dans tous les cas.
- Le tiret du 8 est le trait de soulignement (_), sur la touche 8 seule. Les deux ne sont pas interchangeables, surtout dans une adresse mail.
- Le tiret long n’existe sur aucune touche du clavier français habituel : Alt + 0150 donne le tiret demi-cadratin, Alt + 0151 le tiret cadratin, sur le pavé numérique.
- Sans pavé numérique, passez par Windows + point (panneau Symboles) ou ajoutez le clavier Français (Standard, AZERTY), qui place les deux tirets longs sur des touches.
Le tiret du 6, c’est le petit trait horizontal qui partage la touche 6 avec le chiffre, en haut d’un clavier AZERTY. Il s’appelle trait d’union. On l’appelle « du 6 » pour le distinguer du « tiret du 8 », le trait bas qui vit sur la touche 8, et c’est cette confusion qui fait taper tant de recherches chaque mois.
La réponse tient en une ligne : touche 6, sans rien d’autre. Les vraies questions arrivent juste après. Pourquoi la touche écrit un 6 au lieu du tiret, comment obtenir le tiret long des dialogues alors qu’il n’est sur aucune touche, et que faire sur un portable sans pavé numérique.
Pour ne pas répéter ce que disent les autres guides, j’ai lu directement dans Windows 11, sur mon PC, la table de chaque disposition de clavier : quel caractère sort de quelle touche, avec quelle combinaison. Deux guides bien classés se trompent d’ailleurs sur le Mac, j’y reviens plus bas.
Sommaire
- 1. Où est le tiret du 6 sur le clavier
- 2. La touche 6 écrit un 6 : les deux causes
- 3. Tiret du 6 ou tiret du 8 : lequel taper
- 4. Le tiret long sur PC : Alt + 0150 et Alt + 0151
- 5. Le clavier Français (Standard, AZERTY), qui a les tirets sur ses touches
- 6. Le tiret du 6 sur Mac
- Les questions qu’on me pose le plus
Ce que j’ai lu dans les claviers de Windows
Le 17 novembre 2026, j’ai interrogé onze dispositions de clavier installées dans Windows 11 : les deux françaises, la belge, la suisse romande, deux canadiennes, l’américaine, l’américaine internationale, deux britanniques et l’allemande. Toutes donnent le trait d’union. Une seule place le tiret demi-cadratin et le tiret cadratin sur des touches : Français (Standard, AZERTY), qui est installée sur mon PC mais pas active.
Deux détails m’ont servi pour la suite. Le signe moins du pavé numérique tape le trait d’union que Maj soit enfoncée ou non, et même avec Verr. Maj allumé. Et la page de code de mon Windows est la 1252 : c’est elle qui fait que Alt + 0150 et Alt + 0151 sortent les tirets longs, et pas autre chose.
Où est le tiret du 6 sur le clavier
Regardez la rangée des chiffres, tout en haut du clavier. La touche 6 porte deux ou trois signes : le chiffre 6 en haut, le trait d’union en bas, et parfois une barre verticale sur le côté. Sur un AZERTY de PC, c’est le signe du bas qui sort quand on appuie sans rien tenir. Donc pour le tiret du 6, une simple pression sur 6 suffit.

Les trois caractères de la touche, tels que Windows les définit :
- 6 seule : le trait d’union, le tiret du 6.
- Maj + 6 : le chiffre 6. La touche Maj sert à ça sur toute la rangée du haut.
- AltGr + 6 : la barre verticale |, celle qu’on appelle « pipe » en informatique.
AltGr, c’est la touche à droite de la barre d’espace. Elle va chercher le troisième caractère d’une touche, exactement comme pour l’arobase, qui se cache sur la touche à. Si vous avez déjà galéré avec celle-là, ma méthode pour faire une arobase au clavier repose sur le même principe.
Il existe un second tiret du 6, moins connu : le signe moins du pavé numérique, à droite du clavier. Il produit le même caractère, et il le produit toujours, avec ou sans Maj, avec ou sans Verr. Maj. C’est le plus fiable des deux quand on a un clavier complet.
La touche 6 écrit un 6 : les deux causes
Vous appuyez sur 6 et c’est un 6 qui s’affiche. Deux explications seulement, et elles se vérifient en dix secondes.
Première cause, Verr. Maj est allumé. Sur un AZERTY de PC, le verrouillage des majuscules agit aussi sur la rangée des chiffres : la touche 6 donne alors le chiffre, et c’est Maj + 6 qui redonne le tiret. Je l’ai vérifié dans la table du clavier, le comportement est le même pour la touche 8. Regardez le voyant, ou appuyez une fois sur Verr. Maj et retapez.
Seconde cause, le clavier est passé en anglais. Un Alt + Maj pressé par mégarde suffit, et l’indicateur à côté de l’horloge affiche alors ENG au lieu de FRA. Sur un clavier américain, la touche 6 tape toujours un 6 et le trait d’union se trouve juste à droite du 0, sur la touche que votre clavier AZERTY marque ) et °. La correction prend trois secondes, je la détaille dans le guide pour changer la langue du clavier.
Si aucune des deux causes ne colle et que d’autres touches réagissent bizarrement, le souci dépasse le tiret : le diagnostic du clavier qui ne répond plus passe en revue les réglages qui faussent la frappe.
Tiret du 6 ou tiret du 8 : lequel taper
Le tiret du 8 est le trait de soulignement, ou underscore : _. Il est collé en bas de la ligne, alors que le tiret du 6 est à mi-hauteur. Sur un AZERTY de PC, il sort avec la touche 8 seule, et AltGr + 8 donne la barre oblique inversée \.
Les confondre a des conséquences concrètes. Dans une adresse mail, jean-dupont et jean_dupont sont deux boîtes différentes : un message envoyé avec le mauvais tiret part chez quelqu’un d’autre ou revient en erreur. Pareil pour un identifiant ou un mot de passe. Quand quelqu’un vous dicte une adresse, faites-lui préciser « du 6 » ou « du 8 », c’est précisément pour ça que ces noms existent.
Pour le reste, la règle est simple. Le tiret du 6 sert aux mots composés (arc-en-ciel, peut-être), aux noms de fichiers lisibles, aux adresses de sites et aux numéros découpés. Le tiret du 8 sert surtout en informatique, là où les espaces sont interdites : noms de variables, certains identifiants, noms de fichiers techniques.
Le tiret long sur PC : Alt + 0150 et Alt + 0151
Quand on cherche « tiret du 6 long », on veut en général l’un des deux tirets de la typographie : le tiret demi-cadratin, de longueur moyenne, ou le tiret cadratin, le plus long, celui des dialogues de roman. Ce sont deux caractères distincts du trait d’union, avec leur propre code Unicode (U+2013 et U+2014).

Le clavier AZERTY habituel ne les porte sur aucune touche. Sur un PC avec pavé numérique, la méthode la plus rapide reste le code Alt :
- Activez le pavé numérique avec la touche Verr. Num.
- Maintenez la touche Alt de gauche enfoncée.
- Tapez 0150 sur le pavé numérique pour le tiret demi-cadratin, ou 0151 pour le tiret cadratin. Le zéro du début compte.
- Relâchez Alt : le tiret apparaît.
Microsoft le précise dans sa page d’aide sur le clavier : ces codes ne marchent qu’avec le pavé numérique, jamais avec les chiffres du haut. Le zéro initial indique à Windows de lire le code dans la table de caractères du système, la 1252 sur un Windows français, où 150 et 151 correspondent aux deux tirets longs. Sans le zéro, Windows passe par l’ancienne table des caractères DOS, et Alt + 150 sort un û.
Sur un portable sans pavé numérique, les codes Alt ne fonctionnent donc pas. Trois solutions de remplacement :
- Windows + point ouvre le panneau des emojis. Son onglet Symboles regroupe la ponctuation, tirets longs compris : un clic les insère.
- Dans Word, Microsoft documente deux raccourcis : Ctrl + signe moins du pavé numérique pour le tiret demi-cadratin, Ctrl + Alt + signe moins du pavé numérique pour le tiret cadratin. Sans pavé, tapez 2013 ou 2014 puis Alt + X : Word convertit le code en tiret.
- Copiez le tiret une fois depuis une page qui l’affiche, puis retrouvez-le dans l’historique du presse-papier (Windows + V), où vous pouvez l’épingler pour ne plus le chercher.
Le clavier Français (Standard, AZERTY), qui a les tirets sur ses touches
Windows 11 contient un second clavier français, Français (Standard, AZERTY), conforme à la norme AFNOR. Le clavier actif par défaut s’appelle désormais Français (Traditionnel, AZERTY). J’ai lu la table des deux, et pour les tirets le nouveau change tout :

- Le trait d’union quitte la touche 6, qui donne une parenthèse fermante. Il passe sur la touche juste à droite du P.
- Maj + cette même touche donne le tiret demi-cadratin.
- AltGr + cette touche donne le vrai signe moins des mathématiques, et Maj + AltGr un trait d’union insécable, qui ne se coupe jamais en fin de ligne.
- Maj + AltGr + 8 donne le tiret cadratin, et AltGr + 8 le tiret du 8.
Pour l’ajouter : Paramètres, Heure et langue, Langue et région. Cliquez sur les trois points à côté de Français, puis Options linguistiques. Dans Claviers installés, choisissez Ajouter un clavier, puis Français (Standard, AZERTY). Windows + Espace bascule ensuite d’un clavier à l’autre. Attention, les touches physiques ne portent pas ces nouveaux signes : il faut les apprendre. C’est le même clavier qui donne les guillemets français et le point médian sans code Alt.
Le tiret du 6 sur Mac
Sur un Mac en AZERTY, le tiret n’est pas sur le 6. Plusieurs guides bien classés affirment le contraire, mais la disposition Français d’Apple, telle que l’enregistre la base de claviers du consortium Unicode (CLDR), met le signe § sur la touche 6. Le trait d’union est sur la touche à droite de la parenthèse fermante, tout en haut à droite. Maj + cette touche donne le tiret du 8.
Pour les tirets longs, la même source donne Option + tiret pour le tiret cadratin, et Option + Maj + tiret pour le demi-cadratin. C’est l’inverse de ce qu’écrivent certains guides. Je n’ai pas de Mac pour le contrôler sur la dernière version de macOS, et la fiche CLDR date de macOS 10.9 : si votre Mac tape autre chose, faites confiance au Visualiseur de clavier.
Les questions qu’on me pose le plus
C’est quoi le tiret du 6 ?
C’est le trait d’union (-), le petit tiret placé sous le chiffre 6 sur un clavier AZERTY. On le tape avec la touche 6 seule. Son nom vient de sa position, pour ne pas le confondre avec le tiret du 8, le trait bas (_).
Comment dit-on tiret du 6 en anglais ?
On dit « hyphen », ou plus familièrement « dash ». Le nom officiel du caractère dans Unicode est HYPHEN-MINUS, parce qu’il sert à la fois de trait d’union et de signe moins. Le tiret du 8 se dit « underscore ».
Comment faire un tiret du 6 long ?
Maintenez Alt et tapez 0150 sur le pavé numérique pour un tiret moyen, ou 0151 pour le tiret long. Sans pavé numérique, ouvrez le panneau Symboles avec Windows + point, ou utilisez le clavier Français (Standard, AZERTY), où Maj + AltGr + 8 donne le tiret cadratin.
Où est le tiret du 6 sur Mac ?
Sur un clavier Mac AZERTY, il est sur la touche à droite de la parenthèse fermante, en haut à droite, et non sur le 6, qui donne §. Maj + cette touche donne le trait bas, Option + cette touche le tiret long.
Un dernier conseil, tiré de ces relevés : si vous tapez souvent des tirets, prenez l’habitude du signe moins du pavé numérique. C’est la seule touche qui sort le tiret du 6 quel que soit l’état de Maj et de Verr. Maj.
